Искусство Каролингской империи
|
|
Страница 33 из 42 Такая буквальная интерпретация текста, когда каждая метафора является предлогом для конкретного образа, приводит к обилию неожиданных в религиозной книге реальных мотивов. Так, например, если в тексте встречается слово «сон», рядом появляется изображение двух кроватей со спящими людьми, фраза: «Я был как тягловое животное» сопровождается изображением кобылы с жеребенком, слова: «Они окружили меня, как пчелы» иллюстрируются фигурой воина, с трудом отбивающегося от огромных пчел, а читая в тексте: «Слова бога - чистые слова, как серебро, очищенное в горниле земли, очищенное семь раз», мы видим рядом изображение двух мастеров, работающих у кузнечного горна.
|
